迂闊にも…またハマってしまったクエ進行不可のバグっぽいもの。
流石に２回目はヘコみ具合が格段に上がる…。
セーブ、わけといてヨカッタ。

今度は盗賊ギルドの「スプリングヒールの靴」というクエストでそれは起こった。

どうなったかと言うと、グレイフォックスが靴を受け取ってくれない為にクエストが完了できない。
…というもの。

回避方法は、「光無き眼を向けて」というクエの最後の方で宝箱から手に入るメモ（ノクタールの灰色頭巾関連）を入手したばあい、間違ってもそれ以降出てくる選択肢「グレイフォックスの正体」を聞かない事。
これを聞いてしまうと回避不能となる。
wiki曰く「スパイクに問い合わせた結果、バグではなく仕様だそうです」との事。
仕様デスカ…。

参考：
スプリングヒールの靴　oblivion xbox360 wiki